[silentindigo]

Сходила с подругой - вот буквально только что - на "Терминатор: Генезис".
Сдается мне, джентльмены, это была комедия. (с)
Я очень люблю первые два фильма - первый типа классика, а второй - ну, он просто офигенный, такого сейчас не делают. Я смотрела его в глубоком детстве и с тех пор мечтала, чтоб у меня тоже был свой Терминатор. И "Генезис" как-то заново эти чувства всколыхнул))) Шварц уморителен, Дейенерис крута и няшна, Кайл Риз какой-то мутный, но ладно, пусть будет. Может, оно и к лучшему, что напрочь убрали всю гнетущую атмосферу оригинала - в последних фильмах она уже не срабатывала, была не гнетуща, а тупо уныла. А так получился веселый летний боевичок, не без самоиронии, с ноткой ностальгии. Не жалею, что сходила.

@темы: help I'm alive

Comments

[Гость]

заходить на аккаунт долго.. ну эт я - сайко, ну та что фанат дисхоноред и фанфика что ты переводишь и игры дмс еще.
так вот - тоже сходила на терминатора - как то никак. Изюминок почти нет, ожидала намного большего. Не плохо но и не в восторге я)
зы: возвращаясь к баранам - пол года с лишним прошло. Ну переведииии две главы ну переведииии((( т__т

[silentindigo]

Гость,

возвращаясь к баранам - пол года с лишним прошло. Ну переведииии две главы ну переведииии((( т__т

*поднимая голову от сорокостраничной статьи по обратному осмосу, которую надо каким-то образом перевести до понедельника* Вообще, я наверное переведу. После того, как дисхонордовские разрабы английским по белому объявили, что Корво и Джессамин - канонные любовники, на меня снизошло такое умиротворение, что никакие АУ-шные графья не пугают больше, и я на этот текст могу спокойно смотреть. xD

[SaikoD]

После того, как дисхонордовские разрабы английским по белому объявили, что Корво и Джессамин - канонные любовники

а что, это было не очевидно с самого начала? О_о Каюсь, играя в дисх, я не додумалась с начала о том, чья Эмили дочь (помимо Джессамины). Но потом после фразы "все знали что ты спал с ней" или как-то так (дословно не помню), мне стало стыдно (потому что грешным делом я думала, кто Корво намного моложе и.... а не спейринговать ли его с Эмили? *до сих пор стыдно*), до меня всё дошло и сомнений более никогда не вызывал этот вопрос.)))
PS: да каждый второй автор обязательно пихает какого-нибудь графа/князя/мимопарня - т.е. помеху на пути "истинной любви" в фанфиках... Да че в фанфиках - в книгах часто почти то же самое.))) Просто так получается ЕЩЕ БОЛЬШЕ ДРАМЫ О ДА, НАПРЯЖЕНИЕ, СЕРДЦА ЗАМЕРЛИ ОМФГ ЧТО ЖЕ БУДЕТ ДАЛЬШЕ и так далее и тому подобное)))

[silentindigo]

SaikoD,

а что, это было не очевидно с самого начала?

Не, ну одно дело домыслы второстепенных персонажей на фоне упорного молчания главгероя, которое можно трактовать как угодно. И другое - когда разрабы в красивом артбуке прописывают число-месяц-год канонизации пейринга.

думала, кто Корво намного моложе

Семью годами старше. А я думала, честно говоря, у них пара лет разницы всего, а оно вона как. Зато понятно, чего они столько лет тянули с романом, Корво Джессамину, наверное, еще долго по-привычке воспринимал как мелюзгу, а не как, гм, женщину

до меня всё дошло

У меня картинка сложилась, когда Эмили портрет с подписью "папа" подсунула. "Ни фига себе предъявы", подумал в тот момент мой Корво. Я-то ее тоже воспринимала исключительно как дочь императрицы и святого духа или, божеупаси, Чужого XD

каждый второй автор обязательно пихает какого-нибудь графа/князя/мимопарня

Ой, не говори(( Как будто нет других способов драмы нагнать.

[Гость]

silentindigo, а о каком артбуке речь? (это все я же, просто с планшетника не заходя в учетку))

[Гость]

вообще я мало что смыслю в том - когда конкретно они там познакомились и сколько кому лет на тот момент было. я настолько не в курсе что местами данный фик за канон воспринимать начинаю))) просвети меня а))))
(это опять я хддд)

[silentindigo]

SaikoD, в прошлом, кажется, году выпустили разрабы артбук, можешь погуглить, называется "Dunwall Archives". Я все хочу деньжат подкопить и заказать себе)) По содержанию это скорее энциклопедия по миру, а не артбук, потому что картинки там сильно текстом разбавлены. Ну и помимо всего прочего, календарь был - кто когда родился, кто кем стал, и тэ дэ. Календарь очень подробный, и по конкретно нашему пейрингу инфа такая (очень приблизительно перевожу): Корво, сирота из бедной семьи, зарабатывал на жизнь драками в клубах, и к шестнадцати годам выиграл приз лучшего фехтовальщика, а девятнадцати был уже одним из самых молодых офицеров за всю историю серконских вооруженных сил xD Герцог Серконский так об него впечатлился, что решил подарить его императору Колдуину, дабы талант не загибался зря в провинции. Император сказал "спасибо", а вот Джессамина, двенадцатилетняя принцесска, по причинам лишь ей известным, затребовала Корво себе в лорды-защитники (1817 год, месяц Песен). Был скандал, но Джесси не дрогнула. Прошло несколько лет, в ходе которых случилось много всякого (в частности, мама Джессамины, рожая второго ребенка, умерла вместе с ребенком, Тадеуша Кэмпбелла поставили во главу Аббатства, а Дауда пометил Чужой). И второго числа месяца Дождей 1823 года Корво и Джессамина стали любовниками. Два года спустя умер и Император, Джесс короновали, и начался индустриальный бум. А потом, опять же второго числа месяца Дождей (специально подгадывали, что ли) 1827 родилась Эмили. Вот))

[Гость]

вот оно как о_О... а если ты его не купила еще то каким образом узнала о том что там в нем? потому что в интернете вижу только призывы купить а скачать - немогу найти)

[silentindigo]

На дисонорд.викиа есть несколько сканов) dishonored.wikia.com/wiki/Dishonored:_The_Dunwa...
Страничка, которую я тебе пересказывала - вот vignette2.wikia.nocookie.net/dishonoredvideogam...

[Гость]

"become lovers" уууууууууууу))))) *умиленно подвываю на луну* это так миииииило)))))) няняня)))) мимими))))) (это опять я)))

[silentindigo]

SaikoD, у меня такая же реакция была)) Правда ведь, когда в официальном источнике это видишь - гораздо приятнее?))))

[Гость]

так то о да - просто офигенно)))))) то чувство когда болеешь за отп который не озвучен официально - вечно находятся люди которые спорят... а тут и не поспоришь) все замечательно)))) короче перечитаю на радостях фанфик и буду ждать следующие главы) жаль автор все так и не пишет(((

[SaikoD]

silentindigo, кстати насчет продолжения. Я так вроде как поняла, ну ты общаешься иногда с автором шедевра же да? Я просто думаю - проды уже настолько давно не было, стоит ли вообще ждать её или можно завесить занавесочкой и повесить табличку "заморожено на неопределенный срок"? *хотя при одной мысле о таком раскладе хочется убиться, но я пытаюсь быть реалисткой...*

[silentindigo]

SaikoD, а фигзнает, оно у нее после каждой главы замораживается на неопределенный срок. Вроде чего-то сочиняет, но точнее не скажу.
В утешение могу только предложить обратить внимание на русский фандом: ведь ФБ началась, вдруг добрые люди из команды Дисха какой-нибудь клевый текст напишут))