• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: blue sky (список заголовков)
11:45 

Blue Sky - Глава 15

Леди замка Джен
Поздравляю себя с окончанием перевода, читателей - с завершением этой очаровательной истории, Стивена Мерчанта - с днем рождения. :D

Конец

@темы: Portal 2, Blue Sky

13:44 

Blue Sky - Глава 14

Леди замка Джен
в которой Уитли рассказывает ГЛаДОС сказку

Глава 14. Плохая идея

@темы: Portal 2, Blue Sky

21:11 

Blue Sky - Глава 13

Леди замка Джен
в которой Уитли и Дигиталис разрабатывают план контратаки

Глава 13. Старый друг

@темы: Portal 2, Blue Sky

17:46 

Blue Sky - Глава 12

Леди замка Джен
в которой Синий и Оранжевый проходят нестандартное испытание.
Глава 12. Падение Эдема

@темы: Portal 2, Blue Sky

01:54 

Blue Sky - Глава 11

Леди замка Джен
в которой Уитли и Челл танцуют.

Глава 11. Оракул

@темы: Portal 2, Blue Sky

19:21 

Blue Sky - Глава 10

Леди замка Джен
в которой много музыки.
Глава 10. Эфир

@темы: Portal 2, Blue Sky

19:29 

Blue Sky - Глава 9

Леди замка Джен
в которой Уитли делают комплименты.
Глава 9. Последняя надежда

@темы: Portal 2, Blue Sky

19:30 

Blue Sky - Глава 8 (продолжение)

Леди замка Джен
19:29 

Blue Sky - Глава 8

Леди замка Джен
которая дважды убила переводчика в которой Уитли понижает интеллект коврика.

Глава 8. Горькая истина.

@темы: Portal 2, Blue Sky

19:29 

Blue Sky - Глава 7

Леди замка Джен
в которой Уитли дают пострелять.
Глава 7. Чудище

@темы: Portal 2, Blue Sky

22:03 

Blue Sky - Глава 6

Леди замка Джен
в которой Гладос замышляет недоброе.
Глава 6. Башня.

@темы: Blue Sky, Portal 2

21:09 

Blue Sky - Глава 5

Леди замка Джен
в которой Уитли снятся бублики.
Глава 5. Ошибка.

@темы: Portal 2, Blue Sky

23:23 

Blue Sky - Глава 4 (часть вторая)

Леди замка Джен
23:22 

Blue Sky - Глава 4 (часть первая)

Леди замка Джен
...в которой ГЛаДОС в ярости.
Глава 4. Второй промах.

@темы: Portal 2, Blue Sky

21:03 

Blue Sky - Глава 3 (часть вторая)

Леди замка Джен
21:00 

Blue Sky - Глава 3 (часть первая)

Леди замка Джен
...в которой Уитли прощает Челл за то, что она его не поймала.

Глава 3. Восхождение

@темы: Blue Sky, Portal 2

20:07 

Blue Sky - Глава 2

Леди замка Джен
в которой Челл спешит на помощь.

Глава 2. Спасение

@темы: переводчество, Blue Sky, i really need to get a life

20:29 

Blue Sky - Глава 1

Леди замка Джен
*хлопотливо стряхивает с дневничка паутину и заметает под коврик горку пыли*
Поскольку аудитория переводимого мною портального фанфика "Blue Sky" расширилась до небывалых размеров (4 человека!), буду выкладывать результаты сюда. А раз так, приступим. :)

Глава 1. Сигнал к возвращению.

@темы: творчество, перевод, Портал, Blue Sky

Way hey and up she rises

главная